Politique de confidentialité
AngloGold Ashanti s’engage à protéger votre vie privée et à respecter les lois applicables en matière de protection des données et de protection de la vie privée. Vous pouvez visiter la plupart des pages, et accéder à la plupart des informations, sur notre site sans nous donner aucune information sur vous-même. Toutefois, si vous choisissez de vous inscrire sur notre site afin de (1) personnaliser le site en fonction de vos besoins, ou (2) vous abonner pour recevoir des notifications d’ajouts au site, ou si vous soumettez des informations dans une demande de bourse, alors cette politique de confidentialité s’appliquera en ce qui concerne l’utilisation et la conservation de tous les renseignements personnels que vous avez fournis à AngloGold Ashanti.
Cette politique de confidentialité s’applique lorsque vous fournissez des informations personnelles à AngloGold Ashanti. Cette politique de confidentialité vise à vous informer des pratiques d’AngloGold Ashanti en matière de protection de la vie privée et à expliquer comment nous recueillons, stockons, utilisons, transférons et divulguons vos renseignements personnels. Nous décrivons également les types d’informations qu’AngloGold Ashanti recueille auprès de vous.
Le site d’AngloGold Ashanti peut inclure des liens vers les sites Web d’autres entreprises et d’autres services tiers qui ont leurs propres politiques de confidentialité, par exemple, le facilitateur du portail carrières. Nous vous recommandons de lire et de vous familiariser avec ces politiques – AngloGold Ashanti ne sera pas tenu responsable des conséquences négatives, légales ou autres, qui pourraient résulter de votre utilisation de sites Web ou de services tiers.
En accédant et en utilisant le site AngloGold Ashanti et/ou en soumettant des informations personnelles à AngloGold Ashanti par tout autre moyen, vous acceptez le traitement de vos données personnelles de la manière prévue dans la présente Politique de confidentialité.
Renseignements personnels que nous recueillons
Les renseignements personnels ou les données personnelles sont des informations qui peuvent être utilisées pour vous identifier. Les renseignements personnels comprennent, par exemple, votre nom, vos coordonnées, votre adresse e-mail, votre numéro d’identité et vos renseignements sur votre comportement en ligne. Les renseignements qui n’identifient pas une personne en particulier, comme les renseignements statistiques, ne sont pas des renseignements personnels et ne sont pas couverts par la présente Politique de confidentialité.
Informations sur l’inscription du site
Si vous choisissez de vous inscrire sur notre site, nous vous demanderons de fournir certaines informations personnelles, y compris vos prénoms et prénoms, votre adresse e-mail, votre langue, votre pays ou votre emplacement, votre numéro de téléphone et d’autres coordonnées. Ces renseignements personnels recueillis par AngloGold Ashanti, qui peuvent également inclure d’autres renseignements personnels lorsque de telles autres informations sont requises, nous permettent de vous contacter, de vous fournir un service et de vous fournir les renseignements que vous avez demandés. Vous aurez toujours la possibilité de refuser de recevoir des communications à la suite de votre inscription sur notre site.
Informations sur les demandes de bourses
Si vous faites une demande de bourse en téléchargeant un formulaire de demande de bourse à partir de notre site, nous vous demanderons de fournir certains renseignements personnels, y compris vos prénoms et prénoms, votre adresse e-mail, votre pays ou votre emplacement, votre numéro de téléphone et d’autres coordonnées, ainsi que des renseignements relatifs à votre historique scolaire. Ces renseignements personnels recueillis par AngloGold Ashanti nous permettent d’évaluer votre demande de bourse et de vous contacter pour vous informer du résultat de notre décision sur votre demande de bourse.
Informations en ligne
Notre site peut également recueillir certaines informations sur votre matériel informatique et vos logiciels aux fins du traitement de l’information et afin de fournir un meilleur service, grâce à l’utilisation d’un « ook ». Un « cookie » est un petit élément d’information qu’un site Web stocke sur votre ordinateur et peut récupérer ultérieurement. Il nous indique que vous accédez à notre site et recueille des informations telles que, entre autres choses: votre adresse IP, type de navigateur, système d’exploitation, nom de domaine, heures d’accès et adresses de site web de référence. Ces informations sont utilisées pour le fonctionnement de notre site et pour fournir des statistiques concernant l’utilisation de notre site. Nous pouvons également recueillir des informations personnelles identifiables sur les pages ou les zones de notre site que vous visitez. Dans l’ensemble, nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site. En utilisant ce site, vous convenez qu’AngloGold Ashanti peut utiliser des cookies lorsque vous accédez à notre site, comme décrit ci-dessus.
En dehors des données que vous choisissez de partager avec nous, un cookie ne nous donne en aucun cas accès à votre ordinateur ou à toute information vous concernant. Bien que la plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, vous pouvez refuser les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Toutefois, si vous choisissez de ne pas demander à votre navigateur d’accepter des cookies sur notre site, il se peut que vous ne puissiez pas afficher tout le contenu disponible sur notre site ou bénéficier de tous les aspects de la fonctionnalité de notre site.
Utilisation de vos renseignements personnels
Seules les renseignements personnels ou les données nécessaires aux fins énoncées dans la présente Politique de confidentialité seront recueillis et utilisés par AngloGold Ashanti. Nous utilisons vos renseignements personnels aux fins suivantes :
- fournir les renseignements ou les services que vous demandez;
- pour vous fournir des mises à jour concernant notre site, si vous l’avez demandé;
- pour nous aider à vous fournir les informations les plus pertinentes pour vous; et/ou
- pour nous aider à évaluer votre demande de bourse.
Divulgation de renseignements à des tiers
Nous embauchons occasionnellement d’autres entreprises pour fournir des services limités en notre nom, y compris l’emballage, l’envoi et la livraison d’informations, répondre à des questions sur des produits ou des services, envoyer du courrier postal et le traitement des informations d’enregistrement. Nous ne fournirons à ces entreprises que les renseignements dont elles ont besoin pour fournir le service, qui peuvent inclure vos renseignements personnels. Ces entreprises sont contractuellement tenues de protéger vos renseignements et il leur sera interdit d’utiliser ces renseignements à d’autres fins. Les informations ne seront également partagées que par AngloGold Ashanti pour fournir ou améliorer nos services; il ne sera pas partagé avec des tiers à des fins de marketing, ou à d’autres fins, sans votre consentement.
Transferts transfrontaliers de renseignements personnels
Les renseignements personnels recueillis par AngloGold Ashanti peuvent être stockés et traités à l’extérieur de votre pays de résidence, y compris en Afrique du Sud ou dans tout autre pays dans lequel AngloGold Ashanti ou ses filiales, filiales ou agents entretiennent des installations. Ces autres pays peuvent être soumis à des lois ou des exigences différentes concernant la protection des renseignements personnels de ceux qui s’appliquent en Afrique du Sud. Dans de tels cas, AngloGold Ashanti prendra toujours des mesures pour s’assurer que vos renseignements personnels sont adéquatement protégés. Ces étapes peuvent comprendre la conclusion d’accords appropriés ou l’obligation de mettre en place des mesures techniques, opérationnelles ou de sécurité appropriées. En utilisant ce site, vous consentez à toute telle collecte et transfert d’informations à l’extérieur de votre pays.
Collecte des données des mineurs
AngloGold Ashanti ne recueille sciemment aucune information auprès de personnes de moins de 18 ans qui n’ont pas le consentement de leurs parents ou tuteurs. Nos bases de données peuvent néanmoins contenir des données personnelles d’enfants de moins de 18 ans car il n’est pas toujours possible pour nous de déterminer précisément l’âge de l’utilisateur. Dans la mesure où nous recevons une demande de bourse d’une personne de moins de 18 ans, nous exigeons également que cette personne obtienne la signature de ses parents ou tuteurs sur ce formulaire de demande.
Contrôle de vos renseignements personnels
Lorsque vous vous inscrivez sur notre site, ou que vous nous donnez des informations personnelles, AngloGold Ashanti ne partagera pas ces informations avec des tiers sans votre permission, sauf pour les exceptions limitées déjà répertoriées. Vos renseignements personnels ne seront également utilisés qu’aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité.
L’inscription sur notre site vous permet également de nous dire comment ou si vous souhaitez qu’AngloGold Ashanti communique avec vous. Après vous être inscrit, vous pouvez vous connecter à la zone « VOTRE COMPTE » de notre site et modifier vos sélections à tout moment.
Accès à vos renseignements personnels
Nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer que les données personnelles que nous recueillons et stockons sont exactes, complètes et à jour. Nous nous efforçons également de supprimer toutes les données personnelles obsolètes, incorrectes ou inutiles. Nous vous fournirons ainsi les moyens de vous assurer que vos renseignements personnels sont exacts, complets et à jour. Une fois que vous vous êtes inscrit sur notre site, vous pouvez consulter et modifier vos informations personnelles en vous connectant à la zone « VOTRE COMPTE » de notre site. Dans le cas où AngloGold Ashanti recueille des informations qui ne sont pas accessibles via la zone « VOTRE COMPTE » de notre site, vous pouvez accéder à vos informations personnelles en contactant AngloGold Ashanti tel que décrit dans la présente Politique de confidentialité.
N’oubliez pas qu’il est de votre responsabilité de nous fournir les détails corrects ainsi que de mettre à jour les données personnelles que vous nous avez précédemment fournies en cas de modification.
Sécurité de vos renseignements personnels
AngloGold Ashanti s’engage à protéger la sécurité de vos informations personnelles et prendra toutes les mesures raisonnables pour sécuriser le contexte de ce site. Nous utilisons une variété de technologies de sécurité et de procédures physiques, électroniques et de gestion pour aider à protéger les renseignements personnels que nous avons recueillis, ou que vous avez fournis, contre l’accès, l’utilisation ou la divulgation non autorisés. Cela permettra de minimiser le risque de perte, d’abus, de modification, de divulgation et d’accès non autorisé à vos informations qui sont sous notre contrôle. Toutefois, AngloGold Ashanti ne fait aucune garantie ou déclaration selon laquelle une telle perte, utilisation abusive, modification, divulgation ou accès non autorisé à vos renseignements personnels ne se produira pas.
Conservation de vos renseignements personnels
Nous ne conserverons vos renseignements personnels que le temps nécessaire pour atteindre l’objectif pour lequel les renseignements ont été recueillis. Par exemple, si vous vous désinscrivez du site, nous supprimerons les informations que nous avons recueillies auprès de vous afin d’administrer votre compte.
Modifications apportées à la présente politique de confidentialité
AngloGold Ashanti peut modifier ou mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Lorsque nous le ferons, nous réviserons également la date de la « dernière mise à jour » en haut de la Politique de confidentialité. Si vous vous êtes inscrit sur notre site, nous vous informerons par e-mail et vous demanderons d’accepter la politique de confidentialité révisée la prochaine fois que vous visiterez notre site. Nous vous recommandons également de revoir cette politique de confidentialité de temps à autre lorsque vous accédez au site AngloGold Ashanti et que vous l’utilisiez, pour connaître de telles modifications à la Politique de confidentialité.
Coordonnées
AngloGold Ashanti accueille favorablement vos questions concernant les renseignements personnels que nous pouvons recueillir et/ou commentaires concernant cette politique de confidentialité. Nos coordonnées sont les suivantes.